“這我知道,誰都知道。”蒂姆煩躁地說,“戒指,戒指,好吧,戒指。”
“然後……你得弄個房子。”
“小孩兒都知道我他媽得搞棟房子!我爸以前答應過,借我錢蓋房子——然後呢?我的意思是,結婚什麼感受,感受!”
“沒什麼感受。”邁克爾實事求是地說,“床上睡倆人,你一個枕頭,她一個枕頭。吃早飯,幹活,吃午飯,眯一會兒,再幹活,收工,吃晚飯……然後睡覺。”
“睡覺?”
“你還想怎麼樣?”
“我以為結婚會更有意思,”因為臉紅,蒂姆鼻尖的雀斑好像在發光,“我以為——”
“那是電影,結婚就這麼回事。和一個人區别不大。”邁克爾扛起他的槍,“你打算結婚了?”
“我在想……在想這事兒,”蒂姆說,“我要寫信給我老爹,把尤塔帶回去。”
“祝你好運。”邁克爾說,“加把勁幹吧。”
就在這段時間裡,邁克爾發現,昆尼西比以前情緒高漲了一些。他特别在意這個年輕的少尉,也許是因為他一頭金發太過顯眼的緣故。邁克爾給了昆尼西一雙新襪子,作為幹活的獎勵。昆尼西和另一個俘虜負責整理墓穴上的十字架,他做得非常認真。
“漫漫長路去迪波雷利,
還有漫漫長路要走。
漫漫長路去迪波雷利,
去找我最最心愛的妞兒!”
曬着太陽,邁克爾哼起了歌。該死的,肯定是蒂姆傳染了這個毛病。他可能在無意識中唱的聲音太大了,正在用簡易木耙平整墳地的昆尼西擡起頭,藍色的眼睛眨了一下。
“漫漫長路去迪波雷利,
還有漫漫長路要走。”
邁克爾假裝鎮靜,沒什麼大不了的,這歌沒人不會唱。“漫漫長路去迪波雷利,去找我最最心愛的妞兒!”他哼着歌來回踱步,歐洲的泥巴地有股青苔味兒,他端着槍,“……去找我最最心愛的妞兒。”
昆尼西低下頭,繼續用木耙平整腳下的那塊地。春天的陽光給萬物鍍上光暈,邁克爾看到飛鳥掠過青翠的樹梢,樹林邊白色的花兒随風搖曳……天地歸于寂靜,他屏住呼吸,看到昆尼西垂着腦袋,下巴白皙,嘴角微微揚起。
第6章-《漫漫長路去迪波雷利》本來是首
《漫漫長路去迪波雷利》本來是首英國歌,可不知怎地,不光英國人愛唱,美國人也喜歡這首歌,甚至蘇聯人也喜歡,當然少不了德國佬。在西線,一個德國黨衛軍頭目讓這歌又火了一次:據逃出來的幸運兒說,那混球開着吉普,皮靴擦得铮明瓦亮,得意洋洋地大喊:“這兒離迪波雷利可遠着呢,小夥子們!”
邁克爾吹起了口哨,漫漫長路去迪波雷利,他不知道迪波雷利在哪,但皮卡迪裡大街很有名,要不是戰争,這時候他可能剛剛攢夠去倫敦的船票錢。瑪麗?瓊總是想見見大世面,她連紐約都瞧不上,就去巴黎呀、倫敦呀,她羨慕那些穿着漂亮修身長風衣、渾身珠寶的歐洲女人。
昆尼西在敲打一塊木頭,褲子半長不短地吊在他的腳腕上。因為熱,他解開了上衣扣子,露出白色襯衣和兩條褲子吊帶。很難想象這年頭還有男人穿這款式的褲子,你永遠難以理解德國人在某些方面的執着。邁克爾抱着他的槍,“你會唱吧?”
“不。”
昆尼西偶爾會和他交談幾句,“不”、“對”和“謝謝”。邁克爾學會了用德語說“不用謝”,他覺得德語的“謝謝”和“不用謝”是一對模樣相似的兄弟:“謝謝”——“不用謝”,聽聽,铿锵有力。他甚至計劃起再學幾個句子,假如他能順利發出那個該死的,像嘔吐一樣的音。
“你會唱,你肯定會唱。”邁克爾說,“沒人不會唱這歌。”
“我不唱歌。”
“唱嘛,大家都在唱歌呢!”
随着戰事接近尾聲,人人都喜氣洋洋。現在就看誰先進入柏林,盟軍——美國人、英國人、法國佬——和蘇聯軍隊,每個指揮官都沖手下怒吼:跑快點,再跑快點!
俘虜太多了,一夜之間好像冒出幾百萬穿着田野灰的國防軍。他們拼了命地往西邊跑,蘇聯人可不講究你那一套,蒂姆不屑一顧地說,“他們抓住一個就槍斃一個,不槍斃的呢,就送去勞動。‘勞動使人自由’,哈哈!”
邁克爾聽到一些傳聞,似乎盟軍這邊也派遣了德軍俘虜去美國,在農場幹活。“這要是真的,我倒是想弄幾個俘虜,”他說,“幹活太累了,我可以讓他們給我修谷倉、喂牛。我老早就想翻新房子了。”
“得了吧,你得付他們薪水——上頭真是裝模作樣。”
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:因果 都市馭妖行:雇傭天價老婆 前女友無處不在 被哥哥獻給暴君後(穿書) 穿越獸世,我家夫君超粘人 王的女人 至尊黑醫:逆天狂妃,來一戰 特殊女傭兵:都市馭妖行 (霹靂布袋戲同人)【赮俠】以吻封緘 非典型女主[快穿] 佛系快穿 (SNH48同人)塞納河異聞錄 穿書後,我帥炸了全球! 求求你們給條活路吧 無限攻略:夫君主動送上門 特工皇妃:皇上我要廢了你+番外 穿成太子妃後,我每天都想和離 大楚太平錄 鳳臨天下:王妃13歲 從米蘭踢中後衛開始