分卷閱讀36最新章節，第2頁_學做貓一樣的女人免費全文閱讀

無淵書>學做貓一樣的女人 > 分卷閱讀36（第2頁）

張老?師：“不用不敢開口，學語言就是要學會開口，大方點，我又?不會笑話你。”

楚聽烏便跟着唱了一句，梅姨在?一旁熨襯衫，忍不住誇道：“挺好聽的，而且特别像，調子?都在?上面。”

像原唱一樣，難道這孩子?很有模仿的天?賦？

張老?師點點頭，自己也跟着唱了一句。

楚聽烏算是理解她為什麼說不會笑話自己了。

梅姨默默轉頭，熟練地裝作什麼都沒聽見。

張老?師則完全意?識不到?自己的唱腔略有億點難聽，給楚聽烏講明每個單詞的涵義，又?把歌詞慢慢寫在?本子?上，讓這位新來的學生自己注音，然後再跟唱一句。

這種教學方式一點都不枯燥，而且張老?師仿佛什麼都知道，從詞語誕生的來源到?歌詞中?的本地寓意?，時不時就能引申開來，帶着故事給楚聽烏講一通，讓她記憶地很快。

她們今晚隻學了三首歌，從一開始的一句一句跟唱，到?後面楚聽烏自己試着對照紙上的詞語，唱出一長段，梅姨熨好襯衫，就跟着打拍子?，中?間夾雜着幾句常用語——

楚聽烏可以自信地說，今晚的課她能記住大半，如?果常常溫習，真的能把内容都記下來。

她也是學過英語的，知道學語言不可能那麼簡單，而是因為她遇到?了一位非常厲害也非常耐心的好老?師。

因此，俄語課結束後，她便主動提出：

“張老?師，你想怎麼學習貓語？”

張老?師：“噢！”

張老?師很高興：“要不，你在?我家的時候用貓語和我交流，然後再翻譯成我能聽懂的語言？前期我們用母語，後期就翻譯成俄語，怎麼樣？”

“貓咪的詞彙很少，最主要的是腔調的變化，當需要具體形容一項物品或者事件時，它們會自己發明新詞彙，所以貓語主要學的是表達情緒的腔調，”楚聽烏想了想，“不過，用來交流也差不多了。”

張老?師點頭：“那我們平時也可以這樣，你用貓語說話，并用俄語翻譯貓咪的話，你不懂的難單詞用母語，你學過的詞，我們都用俄語。”

圍觀了全程的梅姨沒有反駁，在?送楚聽烏離開時，她微笑着用俄語說了一聲“明天?見”。

楚聽烏：“？”

楚聽烏：“喵~”

隔壁鄰居恰好牽着狗回來，愣愣地看着兩人簡單交流完畢，露出了“我現在?究竟在?哪”的表情。

半小?時後，睡醒的十塊：“喵？”

“咪嗚咪嗚？”

“喵喵喵？”

他在?屋裡對着毛毯怒打一通貓貓拳：說好的一起?玩毽子?呢！難道趁着他睡着和笨笨人類偷偷玩過了嗎？過分！

楚聽烏帶着毽子?回家，第二?天?又?帶着毽子?去?小?太?陽醫院，順便給五檢查了一下。

當然，她隻是把毽子?忘在?了自己的包裡。

“五恢複地挺好，”楊醫生說，“已經可以拆掉紗布了，她最近運動量挺大吧，好，我幫你拆掉了。”

拆了紗布的五看上去?更精神了一點，就是時不時要轉頭去?舔自己的後腿，她還有

請勿開啟浏覽器閱讀模式，否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。